¿Qué significa bridge deck?
Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos
bridge deck: tablero de puente
Parte del puente que forma la superficie de circulación y soporta el tráfico sobre vigas, cables o arcos.
Cómo se usa
Los ingenieros diseñan, hormigonan o lanzan tableros; hablan de su ancho, la losa y la impermeabilización. Puede ser de hormigón, acero o construcción mixta, con vigas de acero y losa de hormigón.
Frases de ejemplo
The bridge deck is 14 metres wide, with two lanes and a footpath.
El tablero mide 14 metros de ancho, con dos carriles y una acera.
La frase especifica el ancho del tablero y que este incluye dos carriles y un paso peatonal.
We'll pour the bridge deck in three stages to control cracking.
Hormigonaremos el tablero en tres fases para controlar fisuras.
La secuencia de vertido busca limitar agrietamiento.
Combinaciones frecuentes
- deck slab
- composite deck
- deck waterproofing
- incrementally launched deck
- deck width
Términos relacionados
Más términos: Carreteras y puentes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: