الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · الاجتماعات

ما معنى talk shop؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

عبارةمصطلح شائع

talk shop: يتحدث عن شؤون العمل في جلسة اجتماعية، يتبادل أحاديث المهنة

يناقش شؤون العمل أو المهنة في لقاء اجتماعي.

طريقة الاستخدام

تعبير غير رسمي يُستعمل غالبًا حين يلتقي الزملاء اجتماعيًا. وصيغة المصدر المستمر هي talking shop؛ وقد يشعر الضيوف من خارج المهنة بأنهم مستبعدون.

We agreed not to talk shop over dinner because our partners wanted a break from work stories.
اتفقنا على ألا نتحدث عن العمل أثناء العشاء لأن شركاءنا أرادوا استراحة من حكايات الوظيفة.
أبعد الزملاء مواضيع المهنة عن المائدة كي يتمكن شركاؤهم من المشاركة في الحديث.
The designers stayed after the conference to talk shop over coffee and compare their experiences.
بقي المصممون بعد المؤتمر ليتبادلوا أحاديث المهنة على القهوة ويقارنوا تجاربهم.
الحديث المهني غير الرسمي مرحب به هنا لأن المشاركين يتشاركون الاهتمام نفسه.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: