ما معنى networking؟

طريقة الاستخدام

من الأسباب الرئيسية لحضور المؤتمرات والمعارض التجارية: فعاليات وفرص وأمسيات للتواصل المهني. والفعل network. وتُعد LinkedIn الأداة الرئيسية للتواصل المهني عبر الإنترنت.

أمثلة

1. The best part of the conference was the networking in the evening.

   كان أفضل ما في المؤتمر هو التواصل المهني خلال الأمسية.

   يعد المتحدث أن التعارف وبناء العلاقات مساءً كان أبرز ما في المؤتمر.

2. There's a networking session after the panel, so bring your business cards.

   تُعقد جلسة للتواصل المهني بعد حلقة النقاش، لذا أحضروا بطاقات العمل.

   تتيح الجلسة بعد النقاش للحاضرين التعارف، ويُستحسن إحضار بطاقات العمل.

تراكيب شائعة

• networking event
• networking opportunities
• do some networking
• networking session

مصطلحات ذات صلة

• business tripرحلة عمل
• pitchعرض إقناعي موجز
• follow upيتابع
• touch baseيتواصل بإيجاز

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• networking · مقابلات العمل والمسارات المهنية

مصطلحات أخرى: سفر العمل والفعاليات

• book · يحجز
• receipt · إيصال
• jet lag · اضطراب الرحلات الجوية الطويلة
• accommodation · إقامة
• expense report · تقرير النفقات
• itinerary · جدول الرحلة
• reimburse · يعوّض عن النفقات
• trade fair · معرض تجاري
• conference venue · مكان انعقاد المؤتمر
• event registration · التسجيل في الفعالية
• networking event · فعالية للتواصل المهني
• roadshow · جولة عروض متنقلة