ما معنى roadshow؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم لعروض المستثمرين أو العملاء أو الموظفين في مواقع مختلفة. يصف سلسلة الفعاليات لا السفر وحده.

أمثلة

1. The sales roadshow will visit four cities to demonstrate the new equipment to local customers.

   ستزور جولة المبيعات أربع مدن لعرض المعدات الجديدة على العملاء المحليين.

   تشكل العروض المتكررة في مدن مختلفة سلسلة فعاليات واحدة.

2. We adapted the roadshow presentation after the first audience asked for more practical examples.

   عدّلنا عرض الجولة بعد أن طلب الجمهور الأول مزيدًا من الأمثلة العملية.

   تحسن ملاحظات محطة واحدة العروض اللاحقة في السلسلة.

تراكيب شائعة

• organize a roadshow
• a regional roadshow

مصطلحات ذات صلة

• business tripرحلة عمل
• deliver a presentationيقدّم عرضًا

مصطلحات أخرى: سفر العمل والفعاليات

• book · يحجز
• receipt · إيصال
• jet lag · اضطراب الرحلات الجوية الطويلة
• accommodation · إقامة
• expense report · تقرير النفقات
• itinerary · جدول الرحلة
• reimburse · يعوّض عن النفقات
• networking · بناء العلاقات المهنية
• trade fair · معرض تجاري
• conference venue · مكان انعقاد المؤتمر
• event registration · التسجيل في الفعالية
• networking event · فعالية للتواصل المهني