ما معنى status update؟
المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة
status update: تحديث عن سير العمل، تقرير موجز عن الحالة
تقرير قصير، يُرسل غالباً بالبريد أو يُعرض في اجتماع، ويخبر الآخرين بتقدم مشروع أو مهمة وما استجد فيها.
طريقة الاستخدام
يطلب المديرون تحديثات دورية عن سير العمل، مثل تحديث أسبوعي موجز. ويبيّن التحديث الجيد ما أُنجز وما الخطوة التالية وأي عوائق، وقد تُستخدم فيه ألوان الأخضر والكهرماني والأحمر.
أمثلة
Could everyone send me a short status update by Thursday afternoon?
هل يمكن للجميع إرسال تحديث موجز عن سير العمل بحلول ظهر الخميس؟
يطلب المتحدث من جميع المعنيين إرسال تقرير قصير قبل الموعد المحدد.
In the weekly status update, the data migration is marked red because of the vendor delay.
في التحديث الأسبوعي، وُسم ترحيل البيانات بالأحمر بسبب تأخر المورّد.
يشير اللون الأحمر إلى تعثر المهمة، والسبب هو تأخر المورّد.
تراكيب شائعة
- send a status update
- weekly status update
- quick status update
- status update on something
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: البريد والتقارير
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: