ما معنى briefing؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
briefing: إحاطة، اجتماع موجز
اجتماع أو شرح قصير قبل تنفيذ مهمة، يتبادل فيه الطاقم معلومات الرحلة والمسار والطقس والأدوار والمخاطر المحتملة.
طريقة الاستخدام
هناك إحاطة ما قبل الرحلة للطاقم، وإحاطتا المغادرة والاقتراب في قمرة القيادة، وإحاطة لطاقم المقصورة يقودها رئيسه. يقال brief the approach وgive a briefing. أما المراجعة بعد المهمة فتسمى debriefing.
أمثلة
In the briefing, the captain told us to expect turbulence over the Alps.
أخبرنا القبطان في الإحاطة بأننا نتوقع اضطرابًا فوق جبال الألب.
يذكر المثال معلومة عن الاضطراب نقلها القبطان إلى الطاقم قبل الرحلة.
Let's do the approach briefing before we start the descent.
لنعقد إحاطة الاقتراب قبل أن نبدأ النزول.
يقترح المثال مراجعة خطة الاقتراب قبل بدء مرحلة النزول.
تراكيب شائعة
- pre-flight briefing
- approach briefing
- crew briefing
- give a briefing
- debriefing
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الطاقم وتخطيط الرحلات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: