الإنجليزية الأكاديمية والبحث · مصطلحات · الاستشهاد والتوثيق

ما معنى direct quotation؟

المعنى في مجال الإنجليزية الأكاديمية والبحث مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

direct quotation: اقتباس مباشر

الكلمات نفسها المنقولة من مصدر إلى النص، وتوضع بين علامتي اقتباس أو في فقرة مقتبسة مع إحالة ورقم صفحة.

طريقة الاستخدام

يستخدم باعتدال غالباً، عندما تكون الصياغة نفسها مهمة. وفي APA توضع الاقتباسات التي تبلغ 40 كلمة فأكثر في فقرة مستقلة.

أمثلة

Avoid long direct quotations in the literature review; paraphrase instead.
تجنب الاقتباسات المباشرة الطويلة في مراجعة الأدبيات؛ أعد الصياغة بدلاً منها.
ينصح المثال بتلخيص الفكرة بدلاً من نقل مقاطع طويلة.
The direct quotation on page 12 needs a page number in the citation.
يحتاج الاقتباس المباشر في الصفحة 12 إلى رقم الصفحة في الإحالة.
يذكر المثال ضرورة تحديد موضع النص المنقول.

تراكيب شائعة

use a direct quotation
block quotation
quotation marks
short direct quotation

مصطلحات أخرى: الاستشهاد والتوثيق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: