الإنجليزية الأكاديمية والبحث · مصطلحات · الاستشهاد والتوثيق

ما معنى reporting verb؟

المعنى في مجال الإنجليزية الأكاديمية والبحث مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

reporting verb: فعل ناقل، فعل للإبلاغ عن رأي أو نتيجة

فعل مثل argue أو state أو suggest أو find يقدم ما قاله مؤلف آخر أو ادعاه أو اكتشفه.

طريقة الاستخدام

يعبر اختيار الفعل عن موقف الكاتب من المصدر: فـ state وdescribe محايدان، بينما يعرض argue وclaim موقفاً، ويوحيان demonstrate وestablish بقبول الكاتب للأدلة. ويختلف الزمن بحسب الأسلوب؛ إذ يفضل APA الماضي أو المضارع التام، بينما يشيع المضارع في العلوم الإنسانية.

أمثلة

Vary your reporting verbs instead of using 'says' for every author.
نوّع الأفعال الناقلة بدلاً من استخدام says مع كل مؤلف.
يدعو المثال إلى اختيار أفعال أدق من التكرار العام لفعل القول.
Choose a reporting verb such as 'claims' only when you want to show some distance from the author's view.
اختر فعلاً ناقلاً مثل claims فقط عندما تريد إظهار شيء من التحفظ تجاه رأي المؤلف.
يبين المثال أن claims قد يوحي بمسافة نقدية عن الادعاء المنقول.

تراكيب شائعة

choose a reporting verb
neutral reporting verb
a range of reporting verbs
reporting verb tense

مصطلحات أخرى: الاستشهاد والتوثيق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: