Англійська лексика: Подорожі та аеропорт · Затримки, скасування та пересадки

Що означає stopover?

Значення й приклади · Подорожі та аеропорт

/ˈstɑːpoʊvər/іменникПоширений термін

stopover: тривала зупинка в дорозі, стоповер

Запланована перерва в далекій подорожі, зазвичай на день або більше, з перебуванням у місті перед продовженням маршруту.

Де і як уживається

У міжнародних перевезеннях часто означає зупинку понад 24 години, тоді як коротша — layover або connection; точне визначення залежить від тарифу. Перевізники можуть продавати пакети з готелем у вузловому місті. У британській розмовній мові stopover також ширше означає будь-яку перерву між рейсами.

Приклади речень

  1. On the way to Bangkok we had a two-day stopover in Istanbul and saw the old city.

    Дорогою до Бангкока ми зробили дводенну зупинку в Стамбулі й оглянули старе місто.

    Тривала зупинка стала окремою частиною подорожі.

  2. Does this ticket allow a free stopover in Singapore?

    Чи дозволяє цей квиток безкоштовний стоповер у Сінгапурі?

    Запит стосується умов тарифу щодо проміжної зупинки.

Поширені словосполучення

  • stopover in
  • free stopover
  • stopover package
  • make a stopover

Інші терміни: Затримки, скасування та пересадки

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: