Що означає property tax?

Де і як уживається

Поширений американський термін; податок фінансує місцеві послуги, зокрема школи й дороги. Покупці уточнюють річну суму; у США її часто сплачують у складі щомісячного іпотечного платежу. Для житла в Англії, Шотландії та Уельсі застосовують council tax, який зазвичай сплачує мешканець.

Приклади речень

1. The annual property tax on this house is around 6,000 dollars.

   Річний податок на цей будинок становить приблизно 6000 доларів.

   Податкове зобов’язання є регулярною витратою власника.

2. Property tax is included in your monthly mortgage payment.

   Податок на нерухомість включено до вашого щомісячного іпотечного платежу.

   Кредитор може збирати кошти на податок разом із платежем за кредитом.

Поширені словосполучення

• pay property tax
• annual property tax
• property tax bill
• property tax rate