Okuzeka
Англійська лексика: Фотографія · Файли та якість зображення

Що означає HDR?

Значення й приклади · Фотографія

/ˌeɪtʃ diː ˈɑːr/скороченняПоширений термін

HDR: HDR, розширений динамічний діапазон

Скорочення від high dynamic range; у цьому контексті — спосіб об’єднання кількох знімків із різною експозицією в одне зображення з деталями і в тінях, і у світлих ділянках.

Де і як уживається

Часто застосовують під час знімання інтер’єрів і нерухомості: роблять експозиційний брекетинг, а потім об’єднують кадри у програмі. Телефони можуть виконувати це автоматично. Надмірна обробка створює ореоли й неприродно сіре небо, тому зазвичай прагнуть природного результату.

Приклади речень

  1. For the hotel interiors we shoot three brackets and merge them to HDR.

    Для інтер’єрів готелю ми знімаємо три кадри з різною експозицією та об’єднуємо їх у HDR.

    Three brackets тут означає три кадри експозиційного брекетингу, а merge — їх об’єднання.

  2. The HDR effect is too strong; the clouds look gray and dirty.

    Ефект HDR надто сильний: хмари виглядають сірими й брудними.

    Зауваження стосується неприродної тональної обробки, а не кількості вихідних кадрів.

Поширені словосполучення

  • merge to HDR
  • HDR photography
  • natural-looking HDR
  • HDR bracketing

Інші терміни: Файли та якість зображення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: