Англійська лексика: Фармація · Відпуск препаратів і консультування

Що означає take with food?

Значення й приклади · Фармація

словосполученняОсновний термін

take with food: приймати з їжею

Вказівка приймати препарат під час або одразу після їди, часто для зменшення подразнення шлунка чи поліпшення всмоктування.

Де і як уживається

Поширена на етикетках і в консультаціях; варіанти take with or after food, take with a meal. Протилежне — take on an empty stomach, що часто пояснюють як приблизно за годину до або через дві години після їди, залежно від препарату. Пояснення причини допомагає запам’ятати правило.

Приклади речень

  1. Take these with food; they can upset your stomach if you take them on their own.

    Приймайте ці ліки з їжею: без їжі вони можуть спричиняти розлад шлунка.

    With food у прикладі пов’язано зі шлунковою переносимістю.

  2. The label says 'take with food', so I have mine with breakfast.

    На етикетці написано «приймати з їжею», тому я приймаю свої ліки за сніданком.

    Пацієнт пов’язує вказівку з конкретним прийомом їжі.

Поширені словосполучення

  • take with or after food
  • take on an empty stomach
  • take with a meal
  • take with plenty of water

Інші терміни: Відпуск препаратів і консультування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.