Англійська лексика: Музика · Запис і продюсування

Що означає loudness?

Значення й приклади · Музика

іменникПоширений термін

loudness: сприймана гучність, гучність

Сила звуку, яку сприймає слухач; у зведенні й мастерингу її відрізняють від самого лише виміряного рівня сигналу.

Де і як уживається

Звукорежисери порівнюють гучність треків, реклами, подкастів і альбомів. На її сприйняття впливають компресія, лімітування та аранжування.

Приклади речень

  1. The mix had plenty of headroom, but its loudness still felt low next to the reference track because the snare lacked impact.

    Мікс мав достатній запас до перевантаження, але поряд з еталонним треком усе одно здавався тихим, бо малому барабану бракувало ударності.

    Йдеться про сприйману гучність у порівнянні з іншою піснею, а не лише показник пікового індикатора.

  2. During mastering, we measured integrated loudness across the full recording and compared it with the delivery specification.

    Під час мастерингу ми виміряли інтегровану гучність усього запису й порівняли її з вимогами до здавання матеріалу.

    Інтегрована гучність узагальнює вимірювання програми в часі, а не рівень кожної окремої миті.

Поширені словосполучення

  • perceived loudness
  • integrated loudness
  • loudness target