Okuzeka
Англійська лексика: Література · Оповідь і погляд оповідача

Що означає stream of consciousness?

Значення й приклади · Література

іменникПоширений термін

stream of consciousness: потік свідомості

Оповідна техніка, що передає думки, почуття й спогади персонажа безперервним, часто непунктованим потоком так, як вони виникають у свідомості.

Де і як уживається

Пов’язана з модерністами: Вірджинією Вулф («Місіс Делловей»), Джеймсом Джойсом («Улісс»), Вільямом Фолкнером. Вислів уперше використав психолог Вільям Джеймс 1890 року. Відомий турецький приклад — Tutunamayanlar Оґуза Атая.

Приклади речень

  1. The last chapter is written entirely in stream of consciousness, with almost no punctuation.

    Останній розділ цілком написаний потоком свідомості, майже без розділових знаків.

    Форма відтворює безперервний рух думок.

  2. Woolf uses stream of consciousness to move between the minds of different characters.

    Вулф використовує потік свідомості, щоб переходити між свідомостями різних персонажів.

    Прийом відкриває внутрішній досвід кількох героїв.

Поширені словосполучення

  • stream-of-consciousness technique
  • stream-of-consciousness novel
  • written in stream of consciousness
  • interior monologue

Інші терміни: Оповідь і погляд оповідача

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: