Англійська лексика: Література · Оповідь і погляд оповідача

Що означає literary persona?

Значення й приклади · Література

іменникТермін вищого рівня

literary persona: літературна маска, сконструйований голос мовця

Створена в літературному творі мовленнєва особистість, відмінна від реального автора, через яку подають почуття, ставлення або спостереження.

Де і як уживається

Коли мовця в поезії, есе чи оповіді не слід ототожнювати з автором. Дієслова: adopt, create, construct, sustain.

Приклади речень

  1. In the seminar, we argued that the angry voice in the poem is a literary persona shaped for satire, not the poet speaking directly.

    На семінарі ми доводили, що гнівний голос у вірші — літературна маска для сатири, а не безпосередня мова поета.

    Свідома мовленнєва маска відділяє художній ефект від особистого авторського голосу.

  2. While editing the review, she noted that the memoir-like passages create a literary persona that sounds humble yet carefully controls the story.

    Редагуючи рецензію, вона зазначила, що мемуарні за формою уривки створюють літературну маску, яка звучить скромно, але ретельно контролює історію.

    Сконструйоване оповідне «я» тоном і позицією спрямовує інтерпретацію.

Поширені словосполучення

  • adopt a literary persona
  • construct a literary persona
  • the poem's literary persona