Англійська лексика: Література · Критика та аналіз

Що означає defamiliarization?

Значення й приклади · Література

іменникТермін вищого рівня

defamiliarization: очуднення, остранення

Незвичне подання знайомих речей, завдяки якому читачі помічають їх по-новому.

Де і як уживається

Коли мова або перспектива порушує звичне сприйняття; пояснюйте, що стало знову помітним.

Приклади речень

  1. The story uses defamiliarization by describing a dinner table through a stray dog's senses.

    Історія використовує очуднення, описуючи обідній стіл через чуття бездомного собаки.

    Змінений погляд робить знайому поведінку за столом незвичною.

  2. We discussed the defamiliarization created by calling the clock a machine that eats afternoons.

    Ми обговорили очуднення, створене називанням годинника машиною, що поїдає післяобідні години.

    Несподіваний опис робить звичайний плин часу помітнішим.

Поширені словосполучення

  • use defamiliarization
  • the effect of defamiliarization