Англійська лексика: Лінгвістика · Семантика й прагматика

Що означає ambiguity?

Значення й приклади · Лінгвістика

/ˌæmbɪˈɡjuːəti/іменникПоширений термін

ambiguity: неоднозначність

Наявність більш ніж одного можливого значення через багатозначне слово або структуру, яку можна розібрати кількома способами.

Де і як уживається

Розрізняють лексичну неоднозначність (bank: берег чи банк) і структурну (I saw the man with the telescope). Автори й редактори усувають її, а жарти й заголовки часто використовують навмисно.

Приклади речень

  1. 'Visiting relatives can be boring' is a famous example of structural ambiguity.

    Visiting relatives can be boring — відомий приклад структурної неоднозначності.

    Нудними можуть бути відвідування родичів або родичі, які приїхали в гості.

  2. Rewrite the instruction to remove the ambiguity.

    Переформулюйте інструкцію, щоб усунути неоднозначність.

    Потрібно залишити одне зрозуміле тлумачення дії.

Поширені словосполучення

  • lexical ambiguity
  • structural ambiguity
  • resolve the ambiguity
  • remove ambiguity