Англійська лексика: Журналістика та медіа · Збирання новин і джерела

Що означає document dump?

Значення й приклади · Журналістика та медіа

іменникТермін вищого рівня

document dump: масове оприлюднення документів

Одночасне оприлюднення великого масиву документів для вивчення журналістами або громадськістю.

Де і як уживається

Часто неформальний вислів. Великий масив може бути офіційно опублікованим або витоком; обсяг не підтверджує автентичності.

Приклади речень

  1. The document dump contained thousands of invoices with no explanation of how they were selected.

    Оприлюднений масив містив тисячі рахунків без пояснення принципу їх відбору.

    Великий обсяг створює роботу для журналістів, але не розв’язує питань походження й добору.

  2. Reporters divided the document dump by year before checking the contracts.

    Перед перевіркою контрактів репортери розподілили масив документів за роками.

    Упорядкування робить систематичне дослідження великого обсягу зручнішим.

Поширені словосполучення

  • large document dump
  • analyse a document dump
  • release a document dump