Що означає rules of origin?

Де і як уживається

Кожна угода про вільну торгівлю має власні правила, часто за зміною товарної позиції HS, максимальною часткою іноземних матеріалів або конкретною обробкою. Експортери перевіряють їх до оформлення EUR.1 чи декларації походження.

Приклади речень

1. Under the rules of origin, the fabric must be woven in the region for the shirts to qualify.

   За правилами походження тканину мають виткати в регіоні, щоб сорочки відповідали вимогам.

   Преференція залежить від місця визначеного виробничого етапу.

2. Our export manager is checking whether the product meets the rules of origin.

   Наш менеджер з експорту перевіряє відповідність товару правилам походження.

   Перевірка встановлює право заявити потрібне походження.

Поширені словосполучення

• meet the rules of origin
• preferential rules of origin
• rules of origin under the FTA
• comply with rules of origin