Англійська лексика: Міжнародні відносини · Міжнародне право й права людини

Що означає customary international law?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

іменникТермін вищого рівня

customary international law: міжнародне звичаєве право

Норми міжнародного права, що виникають із загальної й послідовної практики держав, якої дотримуються через переконання в її юридичній обов’язковості.

Де і як уживається

Має два елементи: державну практику та opinio juris — переконання в її правовій обов’язковості. Зобов’язує держави навіть без договору. Юристи й дипломати сперечаються, чи правило стало звичаєвим правом або відображає його.

Приклади речень

  1. Many rules on diplomatic immunity were part of customary international law long before 1961.

    Багато правил дипломатичного імунітету були частиною міжнародного звичаєвого права задовго до 1961 року.

    Звичай може передувати письмовій конвенції.

  2. The court found that the rule reflects customary international law.

    Суд установив, що правило відображає міжнародне звичаєве право.

    Суд визначає звичаєву правову основу правила.

  3. Even states that have not ratified the treaty are bound by customary international law.

    Навіть держави, які не ратифікували договір, зв’язані міжнародним звичаєвим правом.

    Звичаєві обов’язки не залежать лише від участі в договорі.

Поширені словосполучення

  • rule of customary international law
  • state practice
  • opinio juris
  • reflect customary international law