Okuzeka
Англійська лексика: Страхування · Страхування життя та здоров’я

Що означає pre-existing condition?

Значення й приклади · Страхування

іменникПоширений термін

pre-existing condition: попередньо наявне захворювання, попередньо наявний стан

Проблема зі здоров’ям або її симптоми, які людина мала до початку медичного страхування чи страхування життя.

Де і як уживається

Чутлива тема продажів і виплат. Страховик може виключити такий стан, покрити його після періоду очікування або встановити додаткову премію. Клієнт має зазначити його в заяві.

Приклади речень

  1. Her asthma is a pre-existing condition, so it is excluded for the first two years.

    Її астма є попередньо наявним захворюванням, тому її виключено з покриття на перші два роки.

    Наявність захворювання до договору впливає на строк виключення.

  2. Please list any pre-existing conditions, even if they are under control.

    Будь ласка, перелічіть усі попередньо наявні захворювання, навіть якщо вони контрольовані.

    Контроль симптомів не усуває потреби повідомити про стан.

Поширені словосполучення

  • declare a pre-existing condition
  • pre-existing condition exclusion
  • cover pre-existing conditions
  • pre-existing medical condition

Інші терміни: Страхування життя та здоров’я

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.