Англійська лексика: Управління персоналом · Завершення роботи в компанії

Що означає redundancy?

Значення й приклади · Управління персоналом

/rɪˈdʌndənsi/іменникПоширений термін

redundancy: скорочення посади, звільнення через скорочення

Припинення зайнятості через те, що посада більше не потрібна, наприклад після реорганізації, закриття або зменшення обсягу роботи.

Де і як уживається

Британська англійська; американський відповідник — layoff. Працівників made redundant, а компанії спочатку проводять redundancy consultation. Причина стосується посади, а не результатів працівника. Виплату часто називають redundancy pay.

Приклади речень

  1. Twenty people faced redundancy when the Bristol office closed.

    Двадцятьом людям загрожувало скорочення після закриття бристольського офісу.

    Закриття місця роботи усуває потребу в посадах.

  2. The redundancy consultation will last at least 30 days.

    Консультації щодо скорочення триватимуть щонайменше 30 днів.

    Приклад указує строк обговорення запланованого скорочення.

Поширені словосполучення

  • be made redundant
  • redundancy pay
  • voluntary redundancy
  • redundancy consultation
  • compulsory redundancy

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Завершення роботи в компанії

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: