Англійська лексика: Комп’ютерні мережі та телекомунікації · Пропускна здатність, затримка й надійність

Що означає redundancy?

Значення й приклади · Комп’ютерні мережі та телекомунікації

/rɪˈdʌndənsi/іменникПоширений термін

redundancy: резервування, резервні компоненти

Наявність додаткових пристроїв, каналів чи джерел живлення, завдяки яким мережа працює далі, якщо один компонент відмовить.

Де і як уживається

Важливий принцип проєктування: резервування закладають, додають і тестують; говорять про резервні канали, блоки живлення та відсутність єдиної точки відмови. Воно допомагає лише за справного перемикання, тому його регулярно перевіряють.

Приклади речень

  1. The site has full redundancy: two routers, two firewalls and two ISPs.

    Майданчик повністю зарезервований: має два маршрутизатори, два брандмауери й двох інтернет-провайдерів.

    Кілька незалежних компонентів зменшують ризик повного відключення.

  2. We lost the whole branch because the redundant link ran through the same duct as the main one.

    Ми втратили весь філіал, бо резервний канал ішов тим самим кабельним каналом, що й основний.

    Спільний фізичний маршрут позбавив резервування незалежності.

Поширені словосполучення

  • build in redundancy
  • redundant link
  • redundant power supply
  • full redundancy
  • single point of failure

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Пропускна здатність, затримка й надійність

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: