Англійська лексика: Управління персоналом · Завершення роботи в компанії

Що означає unfair dismissal?

Значення й приклади · Управління персоналом

іменникТермін вищого рівня

unfair dismissal: несправедливе звільнення

Припинення трудового договору без належної причини або справедливої процедури, яке працівник може мати право оскаржити юридично.

Де і як уживається

Правовий термін, особливо у Великій Британії, де позови розглядає employment tribunal. Працівник brings a claim for unfair dismissal. У Туреччині пов’язана процедура — позов про поновлення на роботі, reinstatement claim (işe iade davası).

Приклади речень

  1. He won his unfair dismissal claim because the company never gave him a warning.

    Він виграв справу про несправедливе звільнення, бо компанія жодного разу не попередила його.

    Недотримання процедури стало підставою рішення.

  2. The tribunal decided it was unfair dismissal, not genuine redundancy.

    Трибунал визнав це несправедливим звільненням, а не справжнім скороченням.

    Рішення розрізняє заявлену й фактичну підстави припинення роботи.

Поширені словосполучення

  • claim for unfair dismissal
  • unfair dismissal case
  • employment tribunal
  • constructive dismissal

Інші терміни: Завершення роботи в компанії

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: