Англійська лексика: Історія · Історіографія та історичне мислення

Що означає archival silence?

Значення й приклади · Історія

іменникТермін вищого рівня

archival silence: архівне мовчання

Відсутність або слабке представлення у збережених документах, зумовлене тим, як записи створювали, зберігали або втрачали.

Де і як уживається

Мовчання не доводить, що подія не відбулася; досліджуйте процеси, які спричинили прогалину.

Приклади речень

  1. The archival silence around servants reflects who was allowed to produce records.

    Архівне мовчання про прислугу відображає те, кому дозволяли створювати записи.

    Влада над документуванням визначає, чий досвід залишається видимим.

  2. Fire damage explained part of the archival silence for that decade.

    Пошкодження від пожежі пояснили частину архівного мовчання щодо того десятиліття.

    Мовчання може спричинити як первісне виключення, так і пізніша втрата.

Поширені словосполучення

  • an archival silence
  • investigate archival silences