Англійська лексика: Розробка ігор · Монетизація та підтримка гри після запуску

Що означає free-to-play?

Значення й приклади · Розробка ігор

/ˌfriː tə ˈpleɪ/прикметникОсновний термін

free-to-play: безплатна гра з внутрішніми покупками, free-to-play, умовно безплатна гра

Про гру, яку кожен може безплатно завантажити й грати, а дохід вона отримує з необов’язкових покупок, реклами чи бойового абонемента замість початкової плати.

Де і як уживається

Часто скорочують до F2P. Протилежність — premium або pay-to-play. Критики кажуть pay-to-win, коли платні гравці мають реальну перевагу в безплатній грі. Більшість найприбутковіших мобільних ігор працюють за моделлю free-to-play.

Приклади речень

  1. We're going free-to-play on mobile and premium on PC.

    На мобільних ми перейдемо на free-to-play, а на ПК продаватимемо гру за повну ціну.

    Модель оплати відрізнятиметься залежно від платформи.

  2. Most free-to-play players never spend any money, so retention matters a lot.

    Більшість гравців free-to-play нічого не витрачає, тому утримання аудиторії дуже важливе.

    Дохід залежить від небагатьох платників, тож важливо, щоб гравці поверталися.

Поширені словосполучення

  • free-to-play model
  • free-to-play game
  • go free-to-play
  • F2P players

Інші терміни: Монетизація та підтримка гри після запуску

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: