Vocabulario de Desarrollo de videojuegos · Monetización y operaciones de juegos en servicio

¿Qué significa free-to-play?

Significado en Desarrollo de videojuegos, traducción al español y ejemplos

/ˌfriː tə ˈpleɪ/adjetivoTérmino básico

free-to-play: gratuito con compras opcionales, free-to-play

Juego descargable y jugable sin pago inicial que obtiene ingresos de compras opcionales, anuncios o pase de batalla.

Cómo se usa

Se abrevia F2P y se contrapone a premium o pay-to-play. Pay-to-win es una crítica a ventajas comprables, no un modelo neutral.

Frases de ejemplo

  1. We're going free-to-play on mobile and premium on PC.

    En móviles será gratuito con compras opcionales y en PC tendrá precio prémium.

    El mismo título emplea modelos distintos según la plataforma.

  2. Most free-to-play players never spend any money, so retention matters a lot.

    La mayoría de quienes juegan gratis no gasta nada, así que la retención importa mucho.

    Como pocos gastan, lograr que la mayoría vuelva es importante.

Combinaciones frecuentes

  • free-to-play model
  • free-to-play game
  • go free-to-play
  • F2P players

Más términos: Monetización y operaciones de juegos en servicio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: