Англійська лексика: Футбол · Арбітри, VAR і дисциплінарні рішення

Що означає yellow card?

Значення й приклади · Футбол

/ˌjeloʊ ˈkɑːrd/іменникОсновний термін

yellow card: жовта картка

Картка-попередження за порушення на кшталт нерозважливого підкату, затягування часу чи незгоди з суддею; друга в тому самому матчі означає червону картку.

Де і як уживається

Гравець gets, receives або picks up a yellow card, арбітр shows it. Офіційна назва — caution, британська розмовна — booking. У більшості ліг певна кількість жовтих за сезон тягне пропуск одного матчу.

Приклади речень

  1. He picked up a yellow card for kicking the ball away.

    Він отримав жовту картку за відкидання м'яча.

    Pick up a yellow card означає отримати попередження за дію.

  2. Be careful, you're already on a yellow card.

    Обережно, у тебе вже є жовта картка.

    On a yellow card означає грати з уже отриманим попередженням.

Поширені словосполучення

  • get a yellow card
  • show a yellow card
  • second yellow card
  • on a yellow card