Англійська лексика: Футбол · Арбітри, VAR і дисциплінарні рішення

Що означає send off?

Значення й приклади · Футбол

/ˌsend ˈɔːf/фразове дієсловоОсновний термін

send off: вилучити з поля

Наказати гравцю залишити поле до кінця матчу, показавши червону картку.

Де і як уживається

Зазвичай у пасиві: is sent off або gets sent off. Іменник sending-off; в американській англійській was ejected. Вилученого гравця не можна замінити; вилучати можуть також запасних і представників команди.

Приклади речень

  1. He was sent off for a second yellow card just before half-time.

    Його вилучили за другу жовту картку перед самою перервою.

    Друге попередження призвело до завершення участі гравця в матчі.

  2. The referee had no choice but to send him off.

    Арбітр не мав іншого вибору, крім як вилучити його.

    Send him off описує рішення показати червону картку.

Поширені словосполучення

  • be sent off
  • get sent off
  • sending-off
  • sent off for a second yellow