Англійська лексика: Футбол · Правила, порушення й час матчу

Що означає cooling break?

Значення й приклади · Футбол

іменникПоширений термін

cooling break: перерва для охолодження

Дозволена пауза в матчі, що дає гравцям час охолонути за спекотних умов.

Де і як уживається

Застосовується відповідно до порядку змагання; відрізняється від коротшої перерви на пиття, передбаченої Правилами гри.

Приклади речень

  1. The referee signalled a cooling break during the hot afternoon match.

    Арбітр оголосив перерву для охолодження під час спекотного денного матчу.

    Зупинка є дозволеною реакцією на умови проведення гри.

  2. The match schedule explained when a cooling break could be taken.

    У розкладі матчу пояснили, коли можна зробити перерву для охолодження.

    Йдеться про організовану зупинку, а не самовільний вихід одного гравця.

Поширені словосполучення

  • take a cooling break
  • signal a cooling break
  • scheduled cooling break