Okuzeka
Англійська лексика: Договірне та комерційне право · Інтелектуальна власність

Що означає trade secret?

Значення й приклади · Договірне та комерційне право

іменникПоширений термін

trade secret: комерційна таємниця, секрет виробництва

Цінна ділова інформація, наприклад формула, процес або список клієнтів, що дає компанії перевагу, бо зберігається в таємниці.

Де і як уживається

На відміну від патентів, комерційні таємниці не реєструють; захист може тривати, поки таємність зберігається. Власник має вживати розумних заходів: укладати NDA, контролювати доступ і додавати зобов’язання конфіденційності до трудових договорів.

Приклади речень

  1. The recipe for the sauce is a trade secret known to only three employees.

    Рецепт соусу є комерційною таємницею, відомою лише трьом працівникам.

    Обмежене коло обізнаних осіб допомагає зберігати цінний рецепт у таємниці.

  2. The former engineer is accused of taking trade secrets to a competitor.

    Колишнього інженера звинувачують у передачі комерційних таємниць конкуренту.

    Працівник нібито виніс конфіденційну інформацію до іншої компанії.

Поширені словосполучення

  • protect trade secrets
  • misuse of trade secrets
  • trade secret protection
  • disclose a trade secret

Інші терміни: Інтелектуальна власність

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.