Англійська лексика: Автомобільна техніка · Кузов і безпека

Що означає bumper?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

/ˈbʌmpər/іменникОсновний термін

bumper: бампер

Деталь у передній або задній частині автомобіля, що захищає кузов під час зіткнень на малій швидкості. Зазвичай це пластикова накладка поверх металевого підсилювача.

Де і як уживається

Термін поширений у кузовному ремонті, продажах і страхуванні. Говорять про передній і задній бампери, накладку, підсилювач і паркувальні датчики в бампері. Після незначних аварій майстерні ремонтують, фарбують або замінюють бампери.

Приклади речень

  1. The rear bumper is cracked, and one parking sensor is hanging out.

    Задній бампер тріснув, і один паркувальний датчик висить назовні.

    Описано пошкодження накладки й датчика, який вийшов зі свого посадкового місця.

  2. Replacing the front bumper cover means the radar sensor must be recalibrated.

    Після заміни накладки переднього бампера потрібно повторно калібрувати радарний датчик.

    Зміна положення передньої накладки може вплинути на радар, тому потрібне калібрування.

Поширені словосполучення

  • front bumper
  • rear bumper
  • bumper cover
  • bumper beam

Інші терміни: Кузов і безпека

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: