Что значит departures board?

Где и как употребляется

В графе статуса могут быть надписи On time (по расписанию), Delayed (задержан), Boarding (идёт посадка), Gate closed (выход закрыт), Cancelled (отменён) и Go to gate (пройти к выходу). Табло прилётов устроено так же. Также говорят departure board или flight information display.

Примеры предложений

1. Look at the departures board: our flight now says Go to Gate 15.

   Посмотри на табло вылетов: у нашего рейса теперь указано «Пройти к выходу 15».

   На экране обновилась информация о выходе на посадку.

2. According to the departures board, the train to Bologna leaves from platform 6.

   Согласно табло отправления, поезд в Болонью отходит с шестой платформы.

   Табло показывает платформу отправления поезда.

Распространённые словосочетания

• check the departures board
• on the departures board
• arrivals board
• flight information screen