Что значит departure lounge?

Где и как употребляется

Преимущественно британский вариант; в американских аэропортах чаще говорят gate area или concourse. В некоторых аэропортах номер выхода появляется на табло незадолго до посадки, поэтому пассажиры ждут в зале вылета и следят за экранами. Залы ожидания авиакомпаний — отдельные помещения, доступные за плату или пассажирам премиум-класса.

Примеры предложений

1. Let's get through security and have breakfast in the departure lounge.

   Давайте пройдём досмотр и позавтракаем в зале вылета.

   Пассажиры собираются поесть в общей зоне ожидания после контроля безопасности.

2. Your gate will be shown on the screens in the departure lounge.

   Ваш выход будет указан на экранах в зоне ожидания вылета.

   Пассажиру нужно следить за табло, чтобы узнать номер выхода.

Распространённые словосочетания

• wait in the departure lounge
• departure lounge shops
• airport lounge
• business lounge