¿Qué significa departure lounge?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
departure lounge: sala de salidas, zona de embarque
Zona amplia de espera después del control de seguridad donde los pasajeros esperan, compran o comen antes de ir a la puerta de embarque.
Cómo se usa
Se usa sobre todo en inglés británico; los aeropuertos estadounidenses suelen decir gate area o concourse. Como a veces la puerta se anuncia poco antes del embarque, los viajeros esperan allí y consultan las pantallas. Las salas VIP son recintos separados, de pago o reservados a pasajeros premium.
Frases de ejemplo
Let's get through security and have breakfast in the departure lounge.
Pasemos el control de seguridad y desayunemos en la sala de salidas.
La propuesta sitúa el desayuno después del control y antes de dirigirse a la puerta.
Your gate will be shown on the screens in the departure lounge.
La puerta se indicará en las pantallas de la sala de salidas.
Se informa dónde consultar la asignación de puerta mientras se espera en esa zona.
Combinaciones frecuentes
- wait in the departure lounge
- departure lounge shops
- airport lounge
- business lounge
Términos relacionados
Más términos: En el aeropuerto
- terminal · terminal
- arrivals · llegadas
- information desk · mostrador de información
- currency exchange · cambio de divisas
- lost and found · oficina de objetos perdidos
- landside · zona pública del aeropuerto
- moving walkway · pasillo rodante
- satellite terminal · terminal satélite
- pet relief area · zona para que las mascotas hagan sus necesidades
- meet and assist · servicio de recepción y asistencia
- observation deck · mirador del aeropuerto
- ambulift · ambulift
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: