Что значит lost and found?

Где и как употребляется

В американском английском говорят lost and found, в британском — lost property (office). Такие службы есть в аэропортах, на вокзалах, в гостиницах и у транспортных компаний. Если вещь забыта в самолёте, обычно обращаются в авиакомпанию или службу находок аэропорта.

Примеры предложений

1. I left my jacket on the train. Is there a lost and found here?

   Я оставил куртку в поезде. Здесь есть бюро находок?

   Пассажир ищет место, куда передают забытые вещи.

2. Someone handed your wallet in to lost and found.

   Кто-то передал ваш бумажник в бюро находок.

   Бумажник нашли и сдали на хранение, чтобы его мог забрать владелец.

Распространённые словосочетания

• lost property office
• hand something in
• report a lost item
• claim a lost item