Английская лексика: Теология и религиоведение · Богослужение и обряды

Что значит ritual?

Значение и примеры · Теология и религиоведение

/ˈrɪtʃuəl/существительноеБазовый термин

ritual: ритуал, обряд

Набор действий, слов или жестов, совершаемых в установленном и повторяющемся порядке и часто имеющих символическое или религиозное значение, например служба, свадьба или похороны.

Где и как употребляется

Ключевой аналитический термин в антропологии и социологии религии: исследователи проводят анализ ритуалов и говорят о ритуальном действии, ритуальной чистоте и ритуальном пространстве. Слово может быть и прилагательным: ritual washing («ритуальное омовение»), ritual slaughter («ритуальный убой»). В турецких академических текстах обычно говорят ritüel; ayin звучит более литургически.

Примеры предложений

  1. Ritual washing before prayer is described in detail in the legal manuals.

    Ритуальное омовение перед молитвой подробно описано в правовых руководствах.

    Пример относится к обряду очищения перед молитвой и его описанию в правовых источниках.

  2. Her fieldwork looks at how funeral rituals changed in migrant communities.

    Её полевое исследование посвящено тому, как менялись похоронные обряды в сообществах мигрантов.

    Изучаются изменения ритуала в условиях миграции и жизни общины.

Распространённые словосочетания

  • religious ritual
  • perform a ritual
  • ritual purity
  • funeral rituals
  • ritual practice

Другие термины: Богослужение и обряды

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: