Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Подписчики и сообщества

Что значит dogpile?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

существительноеРаспространённый термин

dogpile: массовая травля в сети, навал критики на одного участника

Ситуация, когда многие люди направляют критику или враждебные ответы на одну и ту же цель в интернете.

Где и как употребляется

Массовая атака может возникнуть и без координации; распространённый близкий вариант — pile-on.

Примеры предложений

  1. A minor disagreement turned into a dogpile against the new member.

    Небольшое разногласие переросло в массовую травлю нового участника.

    Многочисленные ответы сосредоточились на одном человеке.

  2. The moderator paused the thread to stop the dogpile.

    Модератор приостановил ветку, чтобы остановить волну нападок.

    Вмешательство прерывает поток направленной на участника критики.

Распространённые словосочетания

  • online dogpile
  • stop a dogpile