Английская лексика: Общественное здравоохранение · Глобальное здравоохранение и системы здравоохранения

Что значит health system?

Значение и примеры · Общественное здравоохранение

существительноеРаспространённый термин

health system: система здравоохранения, система охраны здоровья

Все организации, люди, ресурсы и действия, главная цель которых — укреплять, восстанавливать или поддерживать здоровье в стране; сюда входят финансирование, кадры, услуги и управление.

Где и как употребляется

ВОЗ описывает шесть составляющих: оказание услуг, кадровые ресурсы, информация, медицинская продукция, финансирование, руководство и управление. Систему здравоохранения укрепляют, реформируют или перегружают; распространённая цель — укрепление систем здравоохранения.

Примеры предложений

  1. The pandemic exposed weaknesses in the health system, especially staff shortages.

    Пандемия выявила слабые места системы здравоохранения, особенно нехватку персонала.

    Кризис обнаружил уязвимость системы и конкретно кадровый дефицит.

  2. A resilient health system can keep routine services running during a crisis.

    Устойчивая система здравоохранения может поддерживать обычные услуги во время кризиса.

    Способность продолжать повседневную работу служит признаком устойчивости системы.

Распространённые словосочетания

  • health system strengthening
  • resilient health system
  • health system reform
  • health system capacity

Другие термины: Глобальное здравоохранение и системы здравоохранения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.