Что значит fermata?

Где и как употребляется

Используется в партитурах и партиях разных стилей. Музыканты следят за дирижёром или общей интерпретацией, чтобы определить длительность ноты или остановки.

Примеры предложений

1. The choir held the last chord under the fermata until the conductor released his hands and cut off the sound.

   Хор держал заключительный аккорд под ферматой, пока дирижёр не опустил руки и не снял звук.

   Продлённая длительность заканчивается по визуальному сигналу, а не по счёту нот.

2. In rehearsal, the pianist missed the fermata above the rest and came in too early after the dramatic pause.

   На репетиции пианист не заметил фермату над паузой и вступил слишком рано после выразительной остановки.

   Фермата распространяется и на паузу, продлевая тишину ради музыкального эффекта.

Распространённые словосочетания

• hold a fermata
• fermata over a rest
• under the fermata