Что значит stress?

Где и как употребляется

Термин постоянно используют при проверке конструкции и расчётах. Инженеры рассчитывают, проверяют и снижают напряжение, различая растягивающее, сжимающее, сдвиговое напряжение и напряжение при изгибе. Концентрация напряжений — локальный максимум, например у острого угла или отверстия.

Примеры предложений

1. The maximum stress in the bracket is 180 MPa, well below the yield strength of the steel.

   Максимальное напряжение в кронштейне составляет 180 МПа, что значительно ниже предела текучести стали.

   Расчётное максимальное напряжение сравнивают с пределом текучести, чтобы оценить запас прочности.

2. Add a fillet here to reduce the stress concentration at the corner.

   Добавьте здесь галтель, чтобы уменьшить концентрацию напряжений в углу.

   Скругление острого перехода снижает локальный пик напряжения.

Распространённые словосочетания

• tensile stress
• shear stress
• stress concentration
• maximum stress
• stress analysis