Английская лексика: Машиностроение · Отопление, вентиляция и кондиционирование (HVAC)

Что значит heat pump?

Значение и примеры · Машиностроение

существительноеРаспространённый термин

heat pump: тепловой насос

Устройство, использующее холодильный цикл для переноса тепла из более холодной среды, например наружного воздуха или грунта, в более тёплое помещение для отопления; цикл можно обратить для охлаждения.

Где и как употребляется

Используется в зданиях и промышленности как энергоэффективная альтернатива котлам. Распространены тепловые насосы типа «воздух–воздух», «грунт–вода» и «вода–вода». Эффективность характеризуют COP (коэффициентом преобразования): COP 3 означает 3 кВт тепла на 1 кВт электроэнергии.

Примеры предложений

  1. The air-source heat pump has a COP of about 3.5 at an outdoor temperature of 7 °C.

    COP теплового насоса типа «воздух–вода» составляет около 3,5 при наружной температуре 7 °C.

    Приведён коэффициент преобразования при заданной наружной температуре.

  2. We are replacing the old gas boiler with a heat pump.

    Мы заменяем старый газовый котёл тепловым насосом.

    Система отопления переходит с газового котла на устройство, переносящее тепло.

Распространённые словосочетания

  • air-source heat pump
  • ground-source heat pump
  • heat pump COP
  • heat pump system

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Отопление, вентиляция и кондиционирование (HVAC)

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: