Английская лексика: Логистика и цепочки поставок · Распределение и доставка

Что значит dispatch?

Значение и примеры · Логистика и цепочки поставок

/dɪˈspætʃ/глаголБазовый термин

dispatch: отправлять, отгружать, отправка

Отправить товар или транспортное средство к месту назначения, обычно после комплектации, упаковки и проверки заказа.

Где и как употребляется

Слово распространено на складах, в письмах о заказах и транспортных офисах: the order was dispatched today («заказ отправили сегодня»). Это также существительное в сочетаниях dispatch area («зона отправки») и dispatch date («дата отправки»); dispatcher — сотрудник, планирующий отправку водителей. В британском английском иногда пишут despatch.

Примеры предложений

  1. Orders placed before 2 p.m. are dispatched the same day.

    Заказы, оформленные до двух часов дня, отправляются в тот же день.

    Время оформления определяет, успеет ли заказ попасть в отправку этого дня.

  2. We dispatched the truck at 6 a.m. so that it reaches the border before the queue builds up.

    Мы отправили грузовик в шесть утра, чтобы он достиг границы до образования очереди.

    Ранний выезд должен позволить пересечь границу до усиления затора.

Распространённые словосочетания

  • dispatch an order
  • dispatch date
  • same-day dispatch
  • ready for dispatch
  • dispatch note

Другие термины: Распределение и доставка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: