¿Qué significa dispatch?
Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos
dispatch: despachar, expedir, enviar
Enviar mercancías o poner un vehículo en ruta hacia un destino, normalmente después de preparar, embalar y comprobar el pedido.
Cómo se usa
Es común en almacenes, correos sobre pedidos y oficinas de transporte: the order was dispatched today. También es sustantivo en dispatch area o dispatch date; dispatcher es quien planifica y despacha vehículos. En inglés británico también se escribe despatch.
Frases de ejemplo
Orders placed before 2 p.m. are dispatched the same day.
Los pedidos recibidos antes de las 14:00 se despachan el mismo día.
La hora de recepción determina si el pedido entra en el despacho de esa misma jornada.
We dispatched the truck at 6 a.m. so that it reaches the border before the queue builds up.
Despachamos el camión a las seis de la mañana para que llegue a la frontera antes de que se forme la cola.
El despacho temprano busca adelantar la llegada y evitar una demora fronteriza previsible.
Combinaciones frecuentes
- dispatch an order
- dispatch date
- same-day dispatch
- ready for dispatch
- dispatch note
Términos relacionados
Más términos: Distribución y entrega
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: