¿Qué significa last mile?
Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos
last mile: última milla, tramo final de entrega
Etapa final de una entrega, desde un depósito o centro local hasta la puerta del cliente; suele ser la parte más costosa y compleja del recorrido.
Cómo se usa
Es una expresión clave en comercio electrónico y paquetería, a menudo con guion delante de un sustantivo: last-mile delivery, last-mile costs, last-mile carriers. Se habla de entregas fallidas, franjas horarias, taquillas para paquetes y vehículos eléctricos.
Frases de ejemplo
Last-mile delivery is the biggest part of our parcel costs.
La entrega de última milla es la mayor parte de nuestros costes de paquetería.
La frase identifica el tramo final como el componente dominante del coste de estos envíos.
We are testing parcel lockers to make the last mile cheaper in big cities.
Estamos probando taquillas para paquetes para abaratar la última milla en las grandes ciudades.
Las taquillas ofrecen puntos de recogida alternativos que pueden reducir el coste de las entregas urbanas.
Combinaciones frecuentes
- last-mile delivery
- last-mile costs
- last-mile carrier
- the last mile
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Distribución y entrega
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: