Английская лексика: Логистика и цепочки поставок · Распределение и доставка

Что значит last mile?

Значение и примеры · Логистика и цепочки поставок

существительноеБазовый термин

last mile: последняя миля, последний этап доставки

Заключительный этап доставки — от местного депо или узла до двери клиента; часто это самая дорогая и сложная часть маршрута.

Где и как употребляется

Ключевое выражение электронной торговли и доставки посылок; перед существительным часто пишется через дефис: last-mile delivery, last-mile costs, last-mile carriers. Среди типичных задач — неудачные доставки, интервалы доставки, постаматы и электрофургоны.

Примеры предложений

  1. Last-mile delivery is the biggest part of our parcel costs.

    Доставка на последней миле составляет крупнейшую часть наших расходов на посылки.

    Заключительный этап обходится компании дороже других частей маршрута.

  2. We are testing parcel lockers to make the last mile cheaper in big cities.

    Мы испытываем постаматы, чтобы удешевить последнюю милю в крупных городах.

    Автоматические пункты выдачи могут уменьшить расходы на доставку до двери.

Распространённые словосочетания

  • last-mile delivery
  • last-mile costs
  • last-mile carrier
  • the last mile

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Распределение и доставка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: