Английская лексика: Журналистика и СМИ · Репортаж и написание новостей

Что значит kicker?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

существительноеТермин продвинутого уровня

kicker: финальная фраза материала, надзаголовок

Запоминающаяся концовка журналистского очерка, часто выразительная цитата или деталь.

Где и как употребляется

В написании очерка обозначает заключительный акцент; в дизайне полосы может означать короткую строку над основным заголовком.

Примеры предложений

  1. The reporter saved the caretaker's quiet observation for the kicker.

    Репортёр оставила меткое замечание смотрителя для заключительной фразы.

    Последняя цитата может оставить читателю главную мысль материала.

  2. The kicker returns to the broken clock mentioned in the opening paragraph.

    В концовке снова появляются сломанные часы, упомянутые в первом абзаце.

    Возвращение к детали из начала придаёт очерку ощущение завершённости.

Распространённые словосочетания

  • strong kicker
  • write a kicker
  • kicker quote