Английская лексика: Дизайн интерьера · Кухни и ванные комнаты

Что значит walk-in shower?

Значение и примеры · Дизайн интерьера

/ˌwɔːk ɪn ˈʃaʊə/существительноеРаспространённый термин

walk-in shower: душевая без поддона с открытым входом, душевая walk-in

Душевая без двери и полноценного ограждения, обычно с одной неподвижной стеклянной панелью и полом вровень или почти вровень с остальной частью ванной.

Где и как употребляется

Такое решение популярно в современных ванных комнатах и доступной среде, поскольку не нужно перешагивать порог. Нужны тщательная гидроизоляция и уклон пола к линейному трапу. Если гидроизолировано всё помещение и душевая полностью открыта, такую ванную комнату называют wet room — помещением с душевой зоной без отдельной кабины.

Примеры предложений

  1. Replacing the bath with a walk-in shower will make the room feel much larger.

    Если заменить ванну душевой с открытым входом, помещение будет казаться намного просторнее.

    Отсутствие ванны и закрытой кабины визуально освобождает место в ванной комнате.

  2. For the walk-in shower we need a fall in the screed towards the linear drain.

    Для душевой без поддона нужно сделать уклон стяжки к линейному трапу.

    Фраза описывает важное конструктивное требование: вода должна стекать по наклонному полу к линейному сливу.

Распространённые словосочетания

  • walk-in shower with a glass screen
  • level-access shower
  • linear drain
  • wet room

Другие термины: Кухни и ванные комнаты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: