Английская лексика: Разработка игр · Рендеринг, графика и производительность

Что значит texture?

Значение и примеры · Разработка игр

/ˈtekstʃər/существительноеБазовый термин

texture: текстура

Двумерное изображение, накладываемое на трехмерную модель и задающее цвет и детали поверхности, например текстуру дерева, кожи или ржавчины. Дополнительные текстуры могут задавать блеск, рельеф и шероховатость.

Где и как употребляется

Художники создают, рисуют, сжимают и накладывают текстуры. Их разрешение, например 2K или 4K, заметно влияет на расход памяти, поэтому задают бюджет текстур. Игроки замечают размытые текстуры или позднее появление деталей — texture pop-in.

Примеры предложений

  1. Halve the texture size on the background props; nobody gets that close.

    Уменьши размер текстур фоновых объектов вдвое: никто не подойдет к ним так близко.

    Для удаленных декораций предлагается снизить разрешение ради экономии ресурсов.

  2. The rock texture repeats too obviously on the cliff.

    Текстура скалы слишком заметно повторяется на утесе.

    Повторяющийся рисунок выдает тайлинг и выглядит неестественно на большой поверхности.

Распространённые словосочетания

  • high-resolution texture
  • texture memory
  • texture compression
  • apply a texture
  • texture streaming

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Рендеринг, графика и производительность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: