Англійська лексика: Розробка ігор · Рендеринг, графіка й продуктивність

Що означає texture?

Значення й приклади · Розробка ігор

/ˈtekstʃər/іменникОсновний термін

texture: текстура

Двовимірне зображення, накладене на 3D-модель, щоб надати їй колір і деталі поверхні — текстуру дерева, шкіру чи іржу. Додаткові текстури задають блиск, рельєф і шорсткість.

Де і як уживається

Художники створюють, малюють, стискають і застосовують текстури. Роздільність 2K чи 4K суттєво впливає на пам’ять, тому команди встановлюють бюджет. Гравці помічають розмиті текстури або їхню пізню появу — texture pop-in.

Приклади речень

  1. Halve the texture size on the background props; nobody gets that close.

    Зменште розмір текстур для декорацій на тлі вдвічі: ніхто не підходитиме так близько.

    Менша роздільність віддалених об’єктів заощадить пам’ять без помітної втрати деталей.

  2. The rock texture repeats too obviously on the cliff.

    Текстура скелі надто очевидно повторюється на схилі.

    Повторюваний візерунок створює помітний шов або регулярний малюнок на поверхні.

Поширені словосполучення

  • high-resolution texture
  • texture memory
  • texture compression
  • apply a texture
  • texture streaming

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Рендеринг, графіка й продуктивність

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: